See կիսաստված on Wiktionary
Download JSON data for կիսաստված meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կիսաստուած"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կիսաստուած (kisastuac)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կես",
"3": "աստված"
},
"expansion": "By surface analysis, կես (kes) + աստված (astvac)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կիսաստուած (kisastuac). By surface analysis, կես (kes) + աստված (astvac).",
"forms": [
{
"form": "kisastvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կիսաստված",
"roman": "kisastvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներ",
"roman": "kisastvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածի",
"roman": "kisastvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածների",
"roman": "kisastvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածից",
"roman": "kisastvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներից",
"roman": "kisastvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածով",
"roman": "kisastvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներով",
"roman": "kisastvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածն",
"roman": "kisastvacə/kisastvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներն",
"roman": "kisastvacnerə/kisastvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածին",
"roman": "kisastvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներին",
"roman": "kisastvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածս",
"roman": "kisastvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներս",
"roman": "kisastvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիս",
"roman": "kisastvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիս",
"roman": "kisastvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիցս",
"roman": "kisastvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցս",
"roman": "kisastvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածովս",
"roman": "kisastvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովս",
"roman": "kisastvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածդ",
"roman": "kisastvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներդ",
"roman": "kisastvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիդ",
"roman": "kisastvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիդ",
"roman": "kisastvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիցդ",
"roman": "kisastvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցդ",
"roman": "kisastvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստվածովդ",
"roman": "kisastvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովդ",
"roman": "kisastvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate archaic irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-decl-աստված",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կիսաստված",
"roman": "kisastvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներ",
"roman": "kisastvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծո",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստծու",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծո",
"roman": "kisastco, kisastcu, kisastuco",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածների",
"roman": "kisastvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծուց",
"roman": "kisastcucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներից",
"roman": "kisastvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծով",
"roman": "kisastcov, kisastucov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներով",
"roman": "kisastvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածն",
"roman": "kisastvacə/kisastvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներն",
"roman": "kisastvacnerə/kisastvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծուն",
"roman": "kisastcun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներին",
"roman": "kisastvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածս",
"roman": "kisastvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներս",
"roman": "kisastvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստծոս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստծուս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծոս",
"roman": "kisastcos, kisastcus, kisastucos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիս",
"roman": "kisastvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստծուցս",
"roman": "kisastcucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցս",
"roman": "kisastvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստծովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծովս",
"roman": "kisastcovs, kisastucovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովս",
"roman": "kisastvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածդ",
"roman": "kisastvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներդ",
"roman": "kisastvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստծոդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստծուդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծոդ",
"roman": "kisastcod, kisastcud, kisastucod",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիդ",
"roman": "kisastvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստծուցդ",
"roman": "kisastcucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցդ",
"roman": "kisastvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստծովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծովդ",
"roman": "kisastcovd, kisastucovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովդ",
"roman": "kisastvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "The genitive կիսաստծու is somewhat colloquial",
"roman": "kisastcu",
"source": "declension"
},
{
"form": "while կիսաստծո is more literary.",
"roman": "kisastco",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կիսաստված • (kisastvac)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կիսաստված • (kisastvac)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կիսաստված",
"11": "կիսաստվածին",
"11s": "կիսաստվածներիցս",
"13": "կիսաստվածների",
"13s": "կիսաստվածովս",
"15": "կիսաստվածներին",
"15s": "կիսաստվածներովս",
"17": "կիսաստվածից",
"17s": "—",
"19": "կիսաստվածներից",
"19s": "—",
"1s": "կիսաստվածս",
"21": "կիսաստվածով",
"21s": "կիսաստվածդ",
"23": "կիսաստվածներով",
"23s": "կիսաստվածներդ",
"25": "—",
"25s": "կիսաստվածիդ",
"27": "—",
"27s": "կիսաստվածներիդ",
"29s": "կիսաստվածիցդ",
"3": "կիսաստվածը/կիսաստվածն",
"31s": "կիսաստվածներիցդ",
"33s": "կիսաստվածովդ",
"35s": "կիսաստվածներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կիսաստվածներս",
"5": "կիսաստվածներ",
"5s": "կիսաստվածիս",
"7": "կիսաստվածները/կիսաստվածներն",
"7s": "կիսաստվածներիս",
"9": "կիսաստվածի",
"9s": "կիսաստվածիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կիս"
},
"name": "hy-decl-աստված"
},
{
"args": {
"1": "կիսաստված",
"10": "",
"11": "կիսաստծուն",
"11s": "կիսաստվածներիցս",
"12": "",
"13": "կիսաստվածների",
"13s": "կիսաստծովս, կիսաստուծովս",
"14": "",
"15": "կիսաստվածներին",
"15s": "կիսաստվածներովս",
"16": "",
"17": "կիսաստծուց",
"17s": "—",
"18": "",
"19": "կիսաստվածներից",
"19s": "—",
"1s": "կիսաստվածս",
"2": "",
"20": "",
"21": "կիսաստծով, կիսաստուծով",
"21s": "կիսաստվածդ",
"22": "",
"23": "կիսաստվածներով",
"23s": "կիսաստվածներդ",
"24": "",
"25": "—",
"25s": "կիսաստծոդ, կիսաստծուդ, կիսաստուծոդ",
"26": "",
"27": "—",
"27s": "կիսաստվածներիդ",
"28": "",
"29s": "կիսաստծուցդ",
"3": "կիսաստվածը/կիսաստվածն",
"31s": "կիսաստվածներիցդ",
"33s": "կիսաստծովդ, կիսաստուծովդ",
"35s": "կիսաստվածներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կիսաստվածներս",
"4": "",
"5": "կիսաստվածներ",
"5s": "կիսաստծոս, կիսաստծուս, կիսաստուծոս",
"6": "",
"7": "կիսաստվածները/կիսաստվածներն",
"7s": "կիսաստվածներիս",
"8": "",
"9": "կիսաստծո, կիսաստծու, կիսաստուծո",
"9s": "կիսաստծուցս",
"n": "",
"note": "The genitive <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">կիսաստծու</i> (kisastcu) is somewhat colloquial, while <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">կիսաստծո</i> (kisastco) is more literary.",
"stem": "<small>u-type/o-type, animate, archaic and irregular </small>"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Gods",
"orig": "hy:Gods",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Mythology",
"orig": "hy:Mythology",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"demigod"
],
"id": "en-կիսաստված-hy-noun-XKu6dreT",
"links": [
[
"demigod",
"demigod"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դյուցազն"
},
{
"roman": "kisastuac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կիսաստուած"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kisɑstˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡisɑstˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կիսաստված"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կիսաստուած"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian կիսաստուած (kisastuac)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կես",
"3": "աստված"
},
"expansion": "By surface analysis, կես (kes) + աստված (astvac)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian կիսաստուած (kisastuac). By surface analysis, կես (kes) + աստված (astvac).",
"forms": [
{
"form": "kisastvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կիսաստված",
"roman": "kisastvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներ",
"roman": "kisastvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածի",
"roman": "kisastvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածների",
"roman": "kisastvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածից",
"roman": "kisastvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներից",
"roman": "kisastvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածով",
"roman": "kisastvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներով",
"roman": "kisastvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածն",
"roman": "kisastvacə/kisastvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներն",
"roman": "kisastvacnerə/kisastvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածին",
"roman": "kisastvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներին",
"roman": "kisastvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածս",
"roman": "kisastvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներս",
"roman": "kisastvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիս",
"roman": "kisastvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիս",
"roman": "kisastvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիցս",
"roman": "kisastvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցս",
"roman": "kisastvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածովս",
"roman": "kisastvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովս",
"roman": "kisastvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածդ",
"roman": "kisastvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներդ",
"roman": "kisastvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիդ",
"roman": "kisastvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիդ",
"roman": "kisastvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստվածիցդ",
"roman": "kisastvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցդ",
"roman": "kisastvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստվածովդ",
"roman": "kisastvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովդ",
"roman": "kisastvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate archaic irregular",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-decl-աստված",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կիսաստված",
"roman": "kisastvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներ",
"roman": "kisastvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծո",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստծու",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծո",
"roman": "kisastco, kisastcu, kisastuco",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածների",
"roman": "kisastvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծուց",
"roman": "kisastcucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներից",
"roman": "kisastvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծով",
"roman": "kisastcov, kisastucov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներով",
"roman": "kisastvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածն",
"roman": "kisastvacə/kisastvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներն",
"roman": "kisastvacnerə/kisastvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստծուն",
"roman": "kisastcun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներին",
"roman": "kisastvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կիսաստվածս",
"roman": "kisastvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներս",
"roman": "kisastvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստծոս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստծուս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծոս",
"roman": "kisastcos, kisastcus, kisastucos",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիս",
"roman": "kisastvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստծուցս",
"roman": "kisastcucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցս",
"roman": "kisastvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստծովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծովս",
"roman": "kisastcovs, kisastucovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովս",
"roman": "kisastvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կիսաստվածդ",
"roman": "kisastvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներդ",
"roman": "kisastvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստծոդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստծուդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծոդ",
"roman": "kisastcod, kisastcud, kisastucod",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիդ",
"roman": "kisastvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստծուցդ",
"roman": "kisastcucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներիցդ",
"roman": "kisastvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կիսաստծովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստուծովդ",
"roman": "kisastcovd, kisastucovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կիսաստվածներովդ",
"roman": "kisastvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "The genitive կիսաստծու is somewhat colloquial",
"roman": "kisastcu",
"source": "declension"
},
{
"form": "while կիսաստծո is more literary.",
"roman": "kisastco",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կիսաստված • (kisastvac)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կիսաստված • (kisastvac)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կիսաստված",
"11": "կիսաստվածին",
"11s": "կիսաստվածներիցս",
"13": "կիսաստվածների",
"13s": "կիսաստվածովս",
"15": "կիսաստվածներին",
"15s": "կիսաստվածներովս",
"17": "կիսաստվածից",
"17s": "—",
"19": "կիսաստվածներից",
"19s": "—",
"1s": "կիսաստվածս",
"21": "կիսաստվածով",
"21s": "կիսաստվածդ",
"23": "կիսաստվածներով",
"23s": "կիսաստվածներդ",
"25": "—",
"25s": "կիսաստվածիդ",
"27": "—",
"27s": "կիսաստվածներիդ",
"29s": "կիսաստվածիցդ",
"3": "կիսաստվածը/կիսաստվածն",
"31s": "կիսաստվածներիցդ",
"33s": "կիսաստվածովդ",
"35s": "կիսաստվածներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կիսաստվածներս",
"5": "կիսաստվածներ",
"5s": "կիսաստվածիս",
"7": "կիսաստվածները/կիսաստվածներն",
"7s": "կիսաստվածներիս",
"9": "կիսաստվածի",
"9s": "կիսաստվածիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կիս"
},
"name": "hy-decl-աստված"
},
{
"args": {
"1": "կիսաստված",
"10": "",
"11": "կիսաստծուն",
"11s": "կիսաստվածներիցս",
"12": "",
"13": "կիսաստվածների",
"13s": "կիսաստծովս, կիսաստուծովս",
"14": "",
"15": "կիսաստվածներին",
"15s": "կիսաստվածներովս",
"16": "",
"17": "կիսաստծուց",
"17s": "—",
"18": "",
"19": "կիսաստվածներից",
"19s": "—",
"1s": "կիսաստվածս",
"2": "",
"20": "",
"21": "կիսաստծով, կիսաստուծով",
"21s": "կիսաստվածդ",
"22": "",
"23": "կիսաստվածներով",
"23s": "կիսաստվածներդ",
"24": "",
"25": "—",
"25s": "կիսաստծոդ, կիսաստծուդ, կիսաստուծոդ",
"26": "",
"27": "—",
"27s": "կիսաստվածներիդ",
"28": "",
"29s": "կիսաստծուցդ",
"3": "կիսաստվածը/կիսաստվածն",
"31s": "կիսաստվածներիցդ",
"33s": "կիսաստծովդ, կիսաստուծովդ",
"35s": "կիսաստվածներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "կիսաստվածներս",
"4": "",
"5": "կիսաստվածներ",
"5s": "կիսաստծոս, կիսաստծուս, կիսաստուծոս",
"6": "",
"7": "կիսաստվածները/կիսաստվածներն",
"7s": "կիսաստվածներիս",
"8": "",
"9": "կիսաստծո, կիսաստծու, կիսաստուծո",
"9s": "կիսաստծուցս",
"n": "",
"note": "The genitive <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">կիսաստծու</i> (kisastcu) is somewhat colloquial, while <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">կիսաստծո</i> (kisastco) is more literary.",
"stem": "<small>u-type/o-type, animate, archaic and irregular </small>"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Gods",
"hy:Mythology"
],
"glosses": [
"demigod"
],
"links": [
[
"demigod",
"demigod"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դյուցազն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kisɑstˈvɑt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡisɑstˈvɑd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kisastuac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "կիսաստուած"
}
],
"word": "կիսաստված"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: The genitive կիսաստծու (kisastcu) is somewhat colloquial, while կիսաստծո (kisastco) is more literary., style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կիսաստված"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կիսաստված",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The genitive կիսաստծու is somewhat colloquial",
"path": [
"կիսաստված"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կիսաստված",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for while կիսաստծո is more literary.",
"path": [
"կիսաստված"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կիսաստված",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.